Türkçe
Farsça kitap, dergi, tez, gazete ve makale adlarında yer alan her sözcük, büyük harfle başlar. Eser adları eğik (italik) olarak yazılır.
9. Farsça Eser Adlarının Yazımı
- Giriş [12]
- Akademik Yazım [28]
- 1. Yayın Etiği [2]
- 2. Yayının Adı ve Başlıklandırma
- 3. Yazar ve Kurum Bilgisinin Yazımı
- 4. Öz ve Özet Yazımı
- 5. Anahtar Kelimelerin Seçimi
- 6. Yazar İsimlerinin Yazımı
- 7. Türkçe Eser Adlarının Yazımı
- 8. Arapça Eser Adlarının Yazımı
- 9. Farsça Eser Adlarının Yazımı
- 10. Yabancı Dildeki Eser Adlarının Yazımı
- 11. Din ve Mezhep Adlarının Yazımı
- 12. Yayınevi Adlarının Yazımı
- 13. Kavramların Yazımı
- 14. Şiir Dizelerinin Yazımı
- 15. Rakamların Yazımı
- 16. Tarih ve Yüzyılların Yazımı
- 17. Akademik Dil ve Üslûp
- 18. Noktalama İşaretlerinin Kullanımı
- 19. Literatür Taraması
- 20. Atıf ve Alıntı Yapmak
- 21. Aktarım Yapmak
- 22. Dipnot Vermek
- 23. Tablo ve Şekil Oluşturmak
- 24. Kısaltmalar Dizini (Türkçe-İngilizce-Arapça)
- 25. Çeviri Yazı Alfabesi/Transkripsiyon
- 26. Kaynakça Oluşturmak
- İSNAD Dipnotlu [100]
- 1. Genel İlkeler
- 2. Kitap [10]
- 3. Kitap Bölümü [2]
- 4. Kur’ân-ı Kerîm [2]
- 5. Kitâb-ı Mukaddes [2]
- 6. Hadis Kaynakları [3]
- 7. Yazma Eser [2]
- 8. Yunan ve Roma Klasikleri
- 9. Arşiv Belgesi
- 10. Kadı Sicilleri [2]
- 11. Ansiklopedi [3]
- 12. Sözlük [3]
- 13. Tez [8]
- 14. Makale [5]
- 15. Bildiri/Tebliğ
- 16. Gazete [3]
- 17. Rapor [2]
- 18. Basın Bülteni
- 19. İstatistik
- 20. Katalog [4]
- 21. Görüşme/Mülâkat [4]
- 22. Mevzuat [2]
- 23. Standard
- 24. Mahkeme Kararı
- 25. İnternet Sitesi
- 26. Veri Tabanı
- 27. Yazılım
- 28. Patent
- 29. Sosyal Medya
- 30. Film
- 31. TV Yayını
- 32. Video Kaydı
- 33. Ses Kaydı
- 34. Nota Kâğıdı
- 35. Sınav Kâğıdı
- 36. Sanat Eseri ve Tarihî Eser
- 37. Fotoğraf-Dijital
- 38. Harita [2]
- 39. E-Posta
- 40. Kısa Mesaj
- 41. Ambalaj
- İSNAD Metiniçi [100]
- 1. Genel İlkeler
- 2. Kitap [10]
- 3. Kitap Bölümü [2]
- 4. Kur’ân-ı Kerîm [2]
- 5. Kitâb-ı Mukaddes [2]
- 6. Hadis Kaynakları [3]
- 7. Yazma Eser [2]
- 8. Yunan ve Roma Klasikleri
- 9. Arşiv Belgesi
- 10. Kadı Sicilleri [2]
- 11. Ansiklopedi [3]
- 12. Sözlük [3]
- 13. Tez [8]
- 14. Makale [5]
- 15. Bildiri/Tebliğ
- 16. Gazete [3]
- 17. Rapor [2]
- 18. Basın Bülteni
- 19. İstatistik
- 20. Katalog [4]
- 21. Görüşme/Mülâkat [4]
- 22. Mevzuat [2]
- 23. Standard
- 24. Mahkeme Kararı
- 25. İnternet Sitesi
- 26. Veri Tabanı
- 27. Yazılım
- 28. Patent
- 29. Sosyal Medya
- 30. Film
- 31. TV Yayını
- 32. Video Kaydı
- 33. Ses Kaydı
- 34. Nota Kâğıdı
- 35. Sınav Kâğıdı
- 36. Sanat Eseri ve Tarihî Eser
- 37. Fotoğraf-Dijital
- 38. Harita [2]
- 39. E-Posta
- 40. Kısa Mesaj
- 41. Ambalaj
- Ekler [3]
Merhaba,
Farsça eser adlarının yazımı biraz daha ayrıntılı hale getirilebilir;
1. Farsça bir eser isminde Arapça bir terkip geçiyorsa nasıl yazılacak?
Örn. Bâ Tekiyye-yi Ber Kitabü’l-mecâlis ve’l-müyesserât-ı Kâdı Nu‘mân.
2. Farsça edatların da ilk harfi büyük mü olmalı?
Örn. Der, Ber, Bâ..
Teşekkürler, eklenebilir.